(English)
The history of Afghanistan as a state began in 1823 as the Emirate of Afghanistan after the exile of the Sadozai monarchy to Herat. The Sadozai monarchy ruled the Afghan Durrani Empire, considered the founding state of modern Afghanistan. The written recorded history of the land presently constituting Afghanistan can be traced back to around 500 BCE when the area was under the Achaemenid Empire, although evidence indicates that an advanced degree of urbanized culture has existed in the land since between 3000 and 2000 BCE. Bactria dates back to 2500 BCE. The Indus Valley civilisation stretched up to large parts of Afghanistan in the north. Alexander the Great and his Macedonian army arrived at what is now Afghanistan in 330 BCE after the fall of the Achaemenid Empire during the Battle of Gaugamela. Since then, many empires have established capitals in Afghanistan, including the Greco-Bactrians, Kushans, Indo-Sassanids, Kabul Shahi, Saffarids, Samanids, Ghaznavids, Ghurids, Kartids, Timurids, Hotakis and Durranis.Afghanistan (meaning "land of the Afghans" or "Afghan land") has been a strategically important location throughout history.The land served as " a center of the ancient Silk Road in central Asia, a gateway to Indian subcontinent, connecting China to western Asia and Europe, which carried trade from the Mediterranean to China". Sitting on many trade and migration routes, Afghanistan may be called the 'Central Asian roundabout' since routes converge from the Middle East, from the Indus Valley through the passes over the Hindu Kush, from the Far East via the Tarim Basin, and from the adjacent Eurasian Steppe. The Iranian languages were developed by one branch of these people; the Pashto language spoken today in Afghanistan by the ethnic Pashtuns, is one of the Eastern Iranian languages. Elena E. Kuz'mina argues that the tents of Iranic-speaking nomads of Afghanistan developed from the light surface houses of the Eurasian steppe belt in the Bronze Age. Mirwais Hotak, followed by Ahmad Shah Durrani unified Afghanistan's tribes such as Pashtuns, Tajiks, Hazaras, and Uzbeks and Turkmens under one banner and founded the last Afghan Empire in the early 18th century CE. Afghanistan is inhabited by many and diverse peoples: the Pashtuns, Tajiks, Hazaras, Uzbeks, Turkmen, Qizilbash, Aimak, Pashayi, Baloch, Pamiris, Nuristanis, and others.
(پښتو)
په ۱۸۲۳ز کال کې د دراني سترواکۍ له پای ته رسېدو وروسته، د يوه دولت په توګه د افغانستان تاريخ، د افغانستان امارت په توګه پيلېږي، کله چې د افغانستان د نوي دولت بنسټ کېښودل شو. په ياده سيمه کې د نورو هېوادونو، په عمومي توګه له پاکستان، هندوستان، ايران، تاجکستان، ترکمنستان او اوزبیکستان سره د افغانستان تاريخ تړلی دی. اوسمهال د هغې سيمې ثبت تاريخ، چې اوس د افغانستان په نوم يادېږي، له ميلاد مخکې تر پنځه زره کاله پورې رسېږي، کله چې دا سيمه د هخامنشي سترواکۍ تر واک لاندې وه، خو بيا هم شواهد ښيي چې، په دې ځمکه کې له ۳۰۰۰ نه تر ۲۰۰۰ ميلاد مخکې کلونو پورې ښاري کلتورشتون لاره. د باختر تاريخ، له ميلاد مخکې ۲۵۰۰ کاله پورې رسېږي. د سیند مدنيت، د افغانستان په شمال کې ډېرو برخو پورې غځېدلی و. لوی سکندر او مقدوني پوځ د هخامنشي سترواکۍ پر مهال او د «ګوګامالا» جګړې په وخت کې، له ميلاد مخکې ۳۳۰ کال کې اوسني افغانستان ته را رسېدلی و. له هغه را وروسته، ډېرو سترواکيو په افغانستان کې پلازمېنې جوړې کړې، لکه: يونانو- باختري، کوشانيانو، هندو- ساساني، کابل شاهانو، صفاريانو، سامانيانو، غزنويانو، غوريانو، کورتيانو، تيموريانو، هوتکيانو او درانيان په کې شامل دي.
(دری)
تاریخ افغانستان به حدود ۵۰۰ سال پیش از میلاد مسیح، زمانی که افغانستان تحت شاهنشاهی هخامنشی قرار داشت، اشاره میکند. شواهد نشان میدهد که درجهای پیشرفته از فرهنگ زندگی شهرنشینی حدود ۳۰۰۰ تا ۲۰۰۰ سال پیش از میلاد مسیح هنگام ورود این مهاجرین به فلات ایران در این سرزمین وجود داشت. سرزمین افغانستان از لحاظ قدمت تاریخی یکی از کهنترین سرزمینهای جهان بهشمار میرود.
The history of Afghanistan as a state began in 1823 as the Emirate of Afghanistan after the exile of the Sadozai monarchy to Herat. The Sadozai monarchy ruled the Afghan Durrani Empire, considered the founding state of modern Afghanistan. The written recorded history of the land presently constituting Afghanistan can be traced back to around 500 BCE when the area was under the Achaemenid Empire, although evidence indicates that an advanced degree of urbanized culture has existed in the land since between 3000 and 2000 BCE. Bactria dates back to 2500 BCE. The Indus Valley civilisation stretched up to large parts of Afghanistan in the north. Alexander the Great and his Macedonian army arrived at what is now Afghanistan in 330 BCE after the fall of the Achaemenid Empire during the Battle of Gaugamela. Since then, many empires have established capitals in Afghanistan, including the Greco-Bactrians, Kushans, Indo-Sassanids, Kabul Shahi, Saffarids, Samanids, Ghaznavids, Ghurids, Kartids, Timurids, Hotakis and Durranis.Afghanistan (meaning "land of the Afghans" or "Afghan land") has been a strategically important location throughout history.The land served as " a center of the ancient Silk Road in central Asia, a gateway to Indian subcontinent, connecting China to western Asia and Europe, which carried trade from the Mediterranean to China". Sitting on many trade and migration routes, Afghanistan may be called the 'Central Asian roundabout' since routes converge from the Middle East, from the Indus Valley through the passes over the Hindu Kush, from the Far East via the Tarim Basin, and from the adjacent Eurasian Steppe. The Iranian languages were developed by one branch of these people; the Pashto language spoken today in Afghanistan by the ethnic Pashtuns, is one of the Eastern Iranian languages. Elena E. Kuz'mina argues that the tents of Iranic-speaking nomads of Afghanistan developed from the light surface houses of the Eurasian steppe belt in the Bronze Age. Mirwais Hotak, followed by Ahmad Shah Durrani unified Afghanistan's tribes such as Pashtuns, Tajiks, Hazaras, and Uzbeks and Turkmens under one banner and founded the last Afghan Empire in the early 18th century CE. Afghanistan is inhabited by many and diverse peoples: the Pashtuns, Tajiks, Hazaras, Uzbeks, Turkmen, Qizilbash, Aimak, Pashayi, Baloch, Pamiris, Nuristanis, and others.
(پښتو)
په ۱۸۲۳ز کال کې د دراني سترواکۍ له پای ته رسېدو وروسته، د يوه دولت په توګه د افغانستان تاريخ، د افغانستان امارت په توګه پيلېږي، کله چې د افغانستان د نوي دولت بنسټ کېښودل شو. په ياده سيمه کې د نورو هېوادونو، په عمومي توګه له پاکستان، هندوستان، ايران، تاجکستان، ترکمنستان او اوزبیکستان سره د افغانستان تاريخ تړلی دی. اوسمهال د هغې سيمې ثبت تاريخ، چې اوس د افغانستان په نوم يادېږي، له ميلاد مخکې تر پنځه زره کاله پورې رسېږي، کله چې دا سيمه د هخامنشي سترواکۍ تر واک لاندې وه، خو بيا هم شواهد ښيي چې، په دې ځمکه کې له ۳۰۰۰ نه تر ۲۰۰۰ ميلاد مخکې کلونو پورې ښاري کلتورشتون لاره. د باختر تاريخ، له ميلاد مخکې ۲۵۰۰ کاله پورې رسېږي. د سیند مدنيت، د افغانستان په شمال کې ډېرو برخو پورې غځېدلی و. لوی سکندر او مقدوني پوځ د هخامنشي سترواکۍ پر مهال او د «ګوګامالا» جګړې په وخت کې، له ميلاد مخکې ۳۳۰ کال کې اوسني افغانستان ته را رسېدلی و. له هغه را وروسته، ډېرو سترواکيو په افغانستان کې پلازمېنې جوړې کړې، لکه: يونانو- باختري، کوشانيانو، هندو- ساساني، کابل شاهانو، صفاريانو، سامانيانو، غزنويانو، غوريانو، کورتيانو، تيموريانو، هوتکيانو او درانيان په کې شامل دي.
(دری)
تاریخ افغانستان به حدود ۵۰۰ سال پیش از میلاد مسیح، زمانی که افغانستان تحت شاهنشاهی هخامنشی قرار داشت، اشاره میکند. شواهد نشان میدهد که درجهای پیشرفته از فرهنگ زندگی شهرنشینی حدود ۳۰۰۰ تا ۲۰۰۰ سال پیش از میلاد مسیح هنگام ورود این مهاجرین به فلات ایران در این سرزمین وجود داشت. سرزمین افغانستان از لحاظ قدمت تاریخی یکی از کهنترین سرزمینهای جهان بهشمار میرود.
Open up
